Efter förra veckans lilla avvikelse från Ellie och Joels resa från väster, centrerar den sista av USA: s avsnitt 4 helt runt Twosomen när de befinner sig inför nya hot i Kansas City, en plats som inte finns i det ursprungliga PlayStation -spelet. Och det är inte den enda avvikelsen från källmaterialet över sin 45-minuters körtid.
På andra håll blir vi introducerade till den mystiska nya karaktären Kathleen (spelad av Yellowjackets -stjärnan Melanie Lynskey) och lär dig mer om vad Joels bror Tommy fick upp till innan han sprang från Boston QZ. Nedan fördjupar vi allt detta och mer när vi belyser de stora förändringarna mellan seriens fjärde kapitel och källmaterialet.
Förvånansvärt Den här artikeln innehåller spoilers för det sista av USA: s avsnitt 4, så fortsätt med försiktighet om du ännu inte ska ställa in och inte vill veta exakt vad som händer. Allt uppdaterat? Låt oss komma in på det …
Kansas City Location
(Bildkredit: HBO)
Efter att ha klämt en bil och en hel massa leveranser från Bill’s Town, ser den sista av USA: s avsnitt 4 Joel (Pedro Pascal) och Ellie (Bella Ramsey) fortsätter på sina resor till Wyoming. Halvvägs passerar de genom Kansas City och blir allvarligt WAYLAID när Joel kraschar sitt fordon under ett bakhåll och de tvingas försöka hitta ett annat transportsätt.
Kansas City finns inte i spelet, men vi kan anta att det var inspirerat av avsnittet i Pittsburgh. I källmaterialet kontrollerar jägare metropolen som har störtat Fedra och militären, som liknar händelserna i avsnittet. Joel kraschar också sin bil i en livsmedelsbutik i Pittsburgh. Slutligen, i slutet av ”Please Hold My Hand”, träffar vi också Sam och Henry, två karaktärer som spelar Joel och Game Ellie Cross -vägar med i Pennsylvania -platsen.
Ellie dödar en man
(Bildkredit: HBO)
Tekniskt sett slår Joel dödsslaget på banditen i Kansas City, men Ellies första ”Kill” är fortfarande något annorlunda än spelen.
Under 2013 är det sista av oss, Ellie skjuter en man som försöker drunkna Joel i en översvämmad hotelllobby. ”Jag sköt helvetet ur den killen, va?” Hon skriker när hon får händerna smutsiga för första gången. I showen räddar hon också Joel – den här gången skjuter och förlamar en man under ett bakhåll. Joel är dock den som avslutar jobbet medan Ellie går genom kryputrymmet och bort från den brutala scenen. Så: Samma betyder, men en annan plats.
HBO -serien antyder också starkt att Ellie har dödat tidigare – något som inte är fallet i PlayStation -spelet.
Sam och Henry jagas
(Bildkredit: HBO)
I spelet passerar Henry och hans 13-åriga bror Sam genom Pittsburgh efter att ha flytt från Hartford, Connecticut. Liksom många överlevande stannade de i staden för att rensa förnödenheter men befinner sig bli bakhåll av skurkar och jägare som har tagit över platsen.
I showen verkar de ha varit baserade i Pittsburgh och är nu på språng från hänsynslösa rebellionsledare Kathleen. Medan deras uppträdanden är ganska blinkande-och-du-miss-dem i avsnitt 4, skymtar vi Henry och Sam, spelat av Lamar Johnson respektive Keivonn Montreal Woodard .
Vi träffar faktiskt inte dem, såvida du inte räknar avsnitt 4: s dramatiska klipphanger, men Henry heter repet flera gånger. I detta skede är allt vi vet att Kathleen är efter Henry eftersom han gav upp information om hennes sena bror till Fedra. Vi kommer säkert att ta reda på mer mycket snart, med tanke på att Henry och Sam snubblat över en sovande Joel och Ellie i de sista ögonblicken av ”Please Hold My Hand”.
Tommys backstory
(Bildkredit: HBO)
I avsnitt 4 får vi en titt i Tommys historia med Joel från 2003 och framåt.
Som Joel berättar för Ellie är Tommy en ”snickare”. Han taggade tillsammans med Tess grupp under en obestämd tid och följde sedan eldflugorna, efter att ha träffat organisationens ledare Marlene. Senare lämnade han deras fraktion – även om han och Joel fortfarande är på goda villkor. Vi lär oss också definitivt att Tommy var en krigsveterinär som tog sig strax före Operation Desert Storm.
Den stora avledningen här från spelen är att Joel och Tommy fortfarande talar efter Tommys splittring från eldflugorna. Där har de en period på cirka fyra till fem år utan att träffa varandra, med Tommy som nu bor i Jackson, Wyoming. Det är oklart om det är en plats som kommer att visas i HBO -serien.
Avsnitt 4 introducerar ett par nya, originella karaktärer
(Bildkredit: HBO)
Kathleen är utan tvekan den mest intressanta nya karaktären som introducerades i det sista av USA: s avsnitt 4, men hon är inte den enda. Jeffrey Pierce, som uttrycker Tommy i spelet, spelar som hennes pistol-toting, skäggsporterande höger man Perry , medan Jon Getz spelar en läkare Kathleen avrättar i sin blinkade förföljelse av Henry.
Slutligen ger Juan Magana Bandit Bryan till liv. Liksom läkaren kommer han dock inte att vara i några framtida avsnitt …
Den sista av oss fortsätter på söndagen den 5 februari på HBO och HBO Max i USA, och Sky Atlantic och nu TV dagen efter i Storbritannien. Se till att du aldrig missar ett avsnitt genom att kolla in våra The Last of Us Release Schema och vår uppdelning av hur många avsnitt som finns i det sista av oss.
För mer från serien, kolla in vår guide till den största sista av oss avsnitt 3 -ändringar från spelen och en skrämmande titt på Cordyceps -svampen.