varning! Den här artikeln innehåller stora spoilers för Prime Videos döda ringare. Om du ännu inte ska titta på showen och inte vill veta hur det slutar, vända tillbaka nu!
Dead Ringers, den nya Rachel Weisz-ledda serien på Prime Video, lånar mycket från David Cronenbergs film med samma namn; Dess huvudpersoner, tvillingar Elliot och Beverly, är båda gynekologer, vars ambitioner leder dem ner en mörk, moraliskt tvivelaktig väg. Men det har många skillnader också; Läkarna är båda kvinnor, de är baserade i New York City och handlar om att övervaka graviditeter och leverera barn.
Kanske är den största och mest chockerande förändringen den lilla skärmanpassningen men är i sin slutsats, som förändrar Elliot och Beverlys respektive öde. I en ny intervju med GamesRadar+förklarar showrunner Alice Birch varför showens all-kvinnliga författarrum gjorde sådana tweaks till den tvinnade berättelsen.
”Idén till slutet var där från ganska tidigt. Jag var verkligen intresserad av den ultimata tvillingbytet; det kändes som en rolig, super thriller-y-slut,” berättar hon. ”Vi ville inte bara efterlikna filmen, när som helst, men vi ville låna från den och vara respektfull mot den. Vi är fans och vi älskar den, men vi ville berätta en ny historia … vi < Em> visste som måste betyda att göra något annat i slutet och detta kändes bara så otrevligt och läskigt och oroande. ”
Så hur slutar döda ringare? Tja, i det sista avsnittet leder en kraftigt gravid Beverly hem till henne och Elliot’s lägenhet efter att hennes skådespelersflickvän Genevieve (Britne Oldford) lämnar en fyra månaders shoot. Där hittar hon platsen i oordning innan hon plockar upp ett oroande telefonsamtal från Elliot och sedan på väg till deras svankiga födelsecenter för att försöka plocka upp saker med sin spiralande syster. Du förstår, Elliot har inte hanterat Beverlys ökande oberoende och förhållande till Genevieve mycket bra …
När Beverly anländer kommer hon över Elliot som ligger på golvet. Efter att ha visat Beverly bebisarna har hon vuxit för sin ”läckra perfekta” syster, Elliot berättar för Beverly att hon inte kan leva utan henne, eftersom Beverly medger att hon aldrig kände sig nöjd med sitt liv, trots att det verkar som om hon har allt hon någonsin ville ha.
(Bildkredit: Prime Video)
”De måste klättra inuti dig nu,” säger Beverly om sina ofödda barn. ”Det skulle bara någonsin vara en av oss. Du var alltid en bättre mig.”
Scenen klipper då till en leende Beverly som ligger på ett undersökningsbord när tvillingarna skämt sjunger, ”Glöm inte den goda delen”. En strålande Elliot administrerar anestesi till Beverly, eftersom den senare berättar för den förstnämnda att hon älskar henne. ”Det är dags att åka hem nu”, säger Beverly och överlämnar Elliot på hennes hårband. Elliot slår sedan sin egen buk och sömmar den, förmodligen för att se ut som om hon hade fått en C-sektion, innan hon tog på sig en patientklänning och klippte Beverlys barn. Blodiga spädbarn i hennes armar rusar Elliot ut till lobbyn i födelsecentret och uppmanar någon att hjälpa henne, medan Beverly blöder ut någon annanstans.
Senare möter Susan (Emily Meade) och Rebecca Parker (Jennifer Ehle) en återhämtande ”Beverly”/Elliot på sjukhus och frågar efter ”Elliot”, som ”Beverly” föreslår att hennes syster hjälpte henne säkert att leverera ”hennes” barn.
Några poäng rullar, innan en tilläggsscen ser Genevieve återvänder till New York-och återförenas med Beverly … som, om det inte är klart redan, faktiskt är Elliot. Senare kan paret ses och njuta av en solig dag i parken med ”deras” barn. När Genevieve stannar vid en bås för att få dem några förfriskningar, närmar sig en kvinna Elliot och tänker att hon är Beverly och berättar hur bra det är att se hur bra hon klarar sig. När Elliot/”Beverly” frågar främlingen på hur hon känner henne, påminner kvinnan henne om att hon var i sin sorgrådgivningsgrupp – du vet, de som Beverly har sett deltog i flashforwards som har dykt upp sedan slutet av det första avsnittet? Elliot visste till synes aldrig någonting om dessa sessioner, vilket får dig att undra om Beverly har planerat hennes död, och hennes systers snedställda antagande av hennes liv under lång tid.
I Cronenbergs film demonterar Beverly Elliot i en droginducerad Daze, i det felaktiga hoppet om att ”separera de siamesiska tvillingarna”, innan han gick bort från narkotikauttag själv-krullade upp i döda Elliot’s armar, inte mindre-dagen efter.
Dead Ringers är tillgängliga att strömma nu. Om du redan har avslutat det eller psykoseksuella thrillers inte är din väska, kolla in vår lista över de bästa showen på Amazon Prime för lite tittande inspiration.