Medan den kommande live-action Goosebumps-serien, som har premiär den 13 oktober på både Disney Plus och Hulu, inte alls är den första anpassningen av författaren R.L. Stines långlivade bokserie, var seriens medskapare och verkställande producenter Rob Letterman och Nicholas Stoller inte ute efter att bara luta sig mot vad som kom tidigare.
”Vi vill alltid göra något nytt och fräscht för att rättfärdiga det vi gör”, säger Letterman till GamesRadar+. ”Vi behövde ett nytt sätt att ta oss an den här saken.”
Faktum är att Letterman behövde en ännu fräschare tagning eftersom han regisserade 2015 års Goosebumps-film med Jack Black i huvudrollen som en fiktiv version av Stine. Även om han inte återvände som regissör för 2018 års Goosebumps 2: Haunted Halloween, är det fortfarande en relativt kort tid mellan olika anpassningar i olika medier med olika mål.
Och den nya serien bryter ny mark för franchisen; den tidigare tv-serien från 90-talet var mer av en antologi, och den nya serien är absolut inte det. Enligt den officiella beskrivningen av den nya Goosebumps-serien ”följer den en grupp på fem high school-elever som ger sig ut på en skuggig och skruvad resa för att undersöka den tragiska bortgången tre decennier tidigare av en tonåring vid namn Harold Biddle – samtidigt som de också avslöjar mörka hemligheter från sina föräldrars förflutna”.
Stoller säger att ”antologiserier är fantastiska”, men att han personligen föredrar serier. Han har sett om Breaking Bad, och att se relationerna växa och förändras mellan Walter, Jesse, Skyler och alla de andra är ”bara roligare” för honom.
”Jag är för lat för att trycka på omstartsknappen”, tillägger Stoller. ”Jag vill inte lära mig en massa nya namn och jag vill vara investerad i dessa karaktärer. Så från början sa vi: ’Vi vill att detta ska vara en serie. Vi vill att detta ska vara en såpa. Vi vill att du verkligen ska känna dig investerad i dessa barn och deras föräldrar.'”
(Bildkredit: Disney+)
Det betyder naturligtvis inte att serien har övergett sina rötter. Långt ifrån det, faktiskt. Nästan alla avsnitt har fått sina namn från klassiska gåshudsberättelser eller böcker – pilotavsnittet heter ”Say Cheese and Die!” – och serien bygger sin serieberättelse på bindväven mellan dem.
”Vi älskade att bygga upp en mytologi”, säger Letterman. ”Det är något väldigt lockande med att ta alla dessa saker som finns i Goosebumps-världen och försöka koppla ihop dem och bygga en mytologi kring dem, och kanske till och med förklara några av de saker som låg bakom dessa berättelser, och vad dessa bakgrundshistorier kan ha varit.”
Det är tydligt att både Letterman och Stoller inte är ute efter att helt omdefiniera vad Goosebumps betyder, men alla adaptioner som är värda något måste ta vissa licenser i det ögonblick de byter medium. Enligt Letterman är det viktigaste med en adaption först och främst att se till att du äger rättigheterna, men efter det handlar det om att ha den ursprungliga skaparens välsignelse och att hålla sig trogen andan i det underliggande materialet. Men alla som ansvarar för en adaption måste hitta sin egen väg in i den.
(Bildkredit: Disney+)
”Böckerna är älskade […] De är bara alla dessa fantastiska berättelser som R.L. Stine skapade på 90-talet – och de fortsätter till denna dag”, säger Letterman. ”De går rakt in i universella teman som rädsla, hur det är att växa upp och att vara försiktig med vad man önskar sig, och de är aldrig till lags för sina läsare – vilket är ganska fantastiskt.”
Med tanke på allt detta borde det inte komma som någon överraskning att den nya Goosebumps-serien faktiskt har Stines välsignelse. Enligt Letterman hade de två ”en stenografi från filmen”, så det var lite ovanligt eftersom det redan fanns ett förtroende.
”Det var verkligen enkelt”, minns Letterman. ”Vi gav honom en förvarning, gick igenom konceptet och han gav oss sin välsignelse att göra showen. Och han tittade på den och vi fick fantastisk feedback. Det känns bra att göra den killen lycklig.”
(Bildkredit: Disney+)
Om du på något sätt inte känner till serien så är en av grundtankarna med Goosebumps en blandning av komedi och skräck. En enda bok kan vara lika delar goofy och skrämmande, och den nya showen lutar sig in i båda aspekterna. Medan Stoller och Letterman höll blandningen av de två i åtanke, kom det verkligen ner till att helt enkelt presentera livet som … livet.
”När något är dödligt allvarligt, som en TV-show eller film, är jag alltid lite av en skitstövel i mitt huvud”, säger Stoller. ”Det är inte så livet är. Livet är roligt. Även i de mörkaste delarna av livet händer det roliga saker. Jag tror att det bara är… Jag vet inte, jag separerar det aldrig i mitt huvud. Det är alltid en del av samma slags konversation.”
”Våra tonåringar är så sarkastiska nu”, tillägger Letterman. ”Eftersom de hanterar så allvarliga saker hela tiden. Det är som om världen är så allvarlig, och de måste bara få utlopp för det. Så vi omfamnar definitivt den atmosfären i serien.”
Goosebumps kommer att ha premiär med fem avsnitt på Disney Plus och Hulu den 13 oktober med ytterligare avsnitt varje vecka för totalt 10 avsnitt. I rollerna ser vi Justin Long som Mr Bratt, Rachael Harris som Nora, Zack Morris som Isaiah, Isa Briones som Margot, Miles McKenna som James, Ana Yi Puig som Isabella och Will Price som Lucas.
Om du inte kan vänta på Goosebumps kan du alltid kolla in de bästa showerna på Disney Plus att titta på just nu.