Chansen är stor att du har läst Nathan W. Pyles webcomic Strange Planet, även om du inte vet om det. Serien lanserades 2019 och blev omedelbart allestädes närvarande och fick mer än 6 miljoner följare på Instagram på bara ett år.
I varje avsnitt på fyra paneler diskuterar utomjordingar vardagliga begrepp på ett märkligt bokstavligt sätt. ”Jag exponerades för den närmaste stjärnan”, säger en av dessa ansiktslösa varelser. ”Jag känner mig mer attraktiv. Det är stjärnskadan”, fortsätter de och beskriver hur de blir solbrända. ”Jag längtar efter stjärnskador!” säger Varelsens svartsjuke vän ivrigt.
Serietidningen kan först verka bedrägligt enkel, men det avskalade språket har gjort det möjligt att uttrycka begrepp och idéer på ett smart, nyanserat och ofta mycket roligt sätt. De två samlade tryckta utgåvorna har under tiden gjort Pyle till en bästsäljande författare i New York Times.
En animerad version av Strange Planet har varit på gång sedan 2021 och kommer äntligen på Apple TV+ den här veckan. Pyle skapade serien tillsammans med Rick and Morty och Community-geniet Dan Harmon, men den nya serien på 10 avsnitt är mycket mildare än någon av dessa serier. Den är rolig och hjärtevärmande och trogen den ursprungliga seriens anda, samtidigt som den bygger vidare på den på nya och spännande sätt.
Newsarama pratade med Pyle för att ta reda på mer om den nya serien…
(Bildkredit: Apple TV+)
Newsarama: Hur känns det att se din webcomic väckas till liv på det här sättet?
Nathan W. Pyle: Jag har en sådan uppskattning för animering. Antalet människor som arbetar med en animerad show är enormt, så jag är bara väldigt tacksam för alla och verkligen glad för att folk ska se det.
Vad är det för saker som du kan göra med den animerade serien som du inte kunde göra med den ursprungliga serietidningen?
Tja, du vet, jag ritade framsidan av varelserna i så många år och när jag sedan fick arbeta med animatörerna ritade de dynamiska poser och bakgrundskonstnärerna skapade en värld som man vill kliva in i. Och sedan skapade röstskådespelarna dessa unika karaktärer som det känns som om man har träffat dem i sitt liv. Det ger en mer robust och mer visuellt fantastisk version av Strange Planet än något jag skulle kunna skapa på egen hand.
(Bildkredit: Apple TV+)
Du nämnde skådespelarna, som har några fantastiska namn, som Tunde Adebimpe, Lori Tan Chinn, Danny Pudi och många fler. Hur involverad var du i castingen av showen?
Jag var involverad varje dag. Jag arbetade för att se till att vi hittade distinkta röster som skulle passa varelserna. Jag gillade verkligen den delen av arbetet, och förutom de namn som du nämnde har vi många fler som dyker upp under hela säsongen.
Dialogen är ett av de mest igenkännbara elementen i både serietidningen och serien, med dess mycket bokstavliga uttryck av begrepp. Upplevde du någon märkbar skillnad mellan att skriva för serien och för serietidningen?
När man skriver en serietidning är det alltid ganska uppenbart vad man försöker förmedla. När vi skrev showen justerade vi definitivt språket för att se till att publiken följde med. Som att en ”flygmaskin” uppenbarligen är flygplanet som visas på skärmen. Men andra gånger var vi tvungna att se till att vi verkligen visade objektet så att publiken förstod att jittervätska är vad vi kanske kallar kaffe, milt gift kan vara vad vi kallar öl eller vin.
Ni uttrycker ibland komplexa och svåra begrepp på ett mycket bokstavligt sätt – gör det dem mer allmängiltiga?
Ja, och jag tror att det är något med känslor som är svårt för språket att kartlägga. Jag tror att vi kan låta varelserna uttrycka sina känslor på ett sätt som utforskar språket och utforskar känslornas komplexitet, och att ibland ha flera olika känslor samtidigt. Det är en del av var jag tror att språket verkligen utvecklas och går från att bara vara en egenhet till att vara en stor del av det som gör världen varmare.
Dessa Varelser uttrycker med ord idéer som vi på Jorden kanske inte uttrycker så ofta. Och det är en väldigt stor del av Strange Planet. Det är som om hela planeten går i terapi. De kan uttrycka sina känslor mer kortfattat eller mer kreativt och de är också mer sårbara med sina känslor.
Hur var det att arbeta med Dan Harmon på showen?
Dan har ett encyklopediliknande minne för varje TV-program och film. När du pratar med någon på den erfarenhetsnivån kan du säga: ”Vad gör du om du försöker få en karaktär från här till här?” och omedelbart kan Dan tänka igenom alla dessa olika punkter som de olika karaktärerna kan gå igenom. Det är verkligen en unik upplevelse att lära sig av någon som har bemästrat tv-hantverket på det sätt som Dan har gjort.
(Bildkredit: Apple TV+)
Hur känns det att ta in andra kreatörer i den värld som du har skapat?
Det finns något att säga om att släppa in andra. Jag pratade med min fru om de här serierna i flera år, och att sedan låta andra hjälpa till att bygga ett mer robust och ett större och vackrare universum, det var en så givande upplevelse. Man kan inte göra allt på egen hand. Man behöver andra människor som hjälper till att bygga det.
Det finns en värme och optimism i showen där mycket komedi förlitar sig på snark eller att slå ner. Är det svårare att skriva skämt som är positiva?
Jag tror att varelsernas ärlighet mot varandra faktiskt skapar mer konflikter än man kan tro! Och jag tror att vi alla har haft den där erfarenheten där man har sagt något ärligt och sedan insett att ärlighet inte var rätt val. Så jag tror att det finns mycket att säga om att ärlighet skapar komedi.
Strange Planet finns tillgänglig på Apple TV+ från den 9 augusti. Du kan läsa mer om Nathan W. Pyle och hans olika serier, inklusive Strange Planet, på hans webbplats.
Kolla in vår lista över de bästa Apple TV+-serierna som finns att streama just nu.