Namnet är Dalton…” Inget förkroppsligade Patrick Swayzes coolhet så bra som 1989 års Road House, en actionfilm som var väldigt typisk för sitt årtionde. Filmen låg mellan Dirty Dancing och Ghost på Swayzes CV och gav honom rollen som den ”coolare” (läs dörrvakt) Dalton, som skulle städa upp på en bar i Missouri. Swayze, som ofta är den svärmiska romantiska huvudrollen, var övertygande som den sansade men dubbelhårda dörrvakten som kunde ta ut soporna samtidigt som han kom ihåg att ”vara trevlig”. Trots vissa överdrifter från 80-talet var Road House en annan typ av actionfilm, och en annan typ av hjälte, än vad publiken på den tiden fick se från sådana som Schwarzenegger och Stallone.
PRENUMERERA PÅ TOTAL FILM
Den här artikeln publicerades först i Road House-utgåvan av Total Film. Prenumerera här.
Road House är en lätt maskerad western – många av karaktärernas namn refererar till klassiska cowboys – men i grunden är det en enkel historia om en ny sheriff i staden som går in på den lokala saloonen och står upp mot de lokala mobbarna som styr staden med rädsla och våld. Och som sådan är det en sällsynt älskad pärla som skriker efter att bli omgjord.
Det är en berättelse som skulle kunna transplanteras var som helst. Det är också en film som fortsätter att slå över sin vikt, trots att den inte var den största kassasuccén på sin tid (den spelade in uppskattningsvis 61 miljoner dollar). Jake Gyllenhaal, till exempel, minns att den fångade hans uppmärksamhet. ”När jag var liten såg jag affischen till Road House, och jag tyckte att det var en spännande originalidé”, säger Gyllenhaal, som zoomar in från en paus i Paris, avslappnat cool i en svart T-shirt.
”Och vid något tillfälle, kanske på TV, minns jag att jag såg klipp från den, och den väckte också intresse. Den hade verkligen en märklig, intensiv resonans. Och jag var i en ålder då jag inte riktigt visste exakt vad det var jag tittade på. Gyllenhaal hade tidigare arbetat tillsammans med Swayze i Donnie Darko (Gyllenhaals genombrottsfilm var något av en sen karriär för Swayze). ”Jag var definitivt ute på fältet, men jag försökte ta det lugnt”, minns Gyllenhaal om arbetet med den ursprungliga Dalton. ”Jag pratade egentligen aldrig med honom om [Road House]. Remakes har diskuterats under årens lopp men aldrig blivit verklighet.
Namnet är Dalton…” Inget förkroppsligade Patrick Swayzes coolhet så bra som 1989 års Road House, en actionfilm som var väldigt typisk för sitt årtionde. Filmen låg mellan Dirty Dancing och Ghost på Swayzes CV och gav honom rollen som den ”coolare” (läs dörrvakt) Dalton, som skulle städa upp på en bar i Missouri. Swayze, som ofta är den svärmiska romantiska huvudrollen, var övertygande som den sansade men dubbelhårda dörrvakten som kunde ta ut soporna samtidigt som han kom ihåg att ”vara trevlig”. Trots vissa överdrifter från 80-talet var Road House en annan typ av actionfilm, och en annan typ av hjälte, än vad publiken på den tiden fick se från sådana som Schwarzenegger och Stallone.
PRENUMERERA PÅ TOTAL FILM
Den här artikeln publicerades först i Road House-utgåvan av Total Film. Prenumerera här.
Road House är en lätt maskerad western – många av karaktärernas namn refererar till klassiska cowboys – men i grunden är det en enkel historia om en ny sheriff i staden som går in på den lokala saloonen och står upp mot de lokala mobbarna som styr staden med rädsla och våld. Och som sådan är det en sällsynt älskad pärla som skriker efter att bli omgjord.
Det är en berättelse som skulle kunna transplanteras var som helst. Det är också en film som fortsätter att slå över sin vikt, trots att den inte var den största kassasuccén på sin tid (den spelade in uppskattningsvis 61 miljoner dollar). Jake Gyllenhaal, till exempel, minns att den fångade hans uppmärksamhet. ”När jag var liten såg jag affischen till Road House, och jag tyckte att det var en spännande originalidé”, säger Gyllenhaal, som zoomar in från en paus i Paris, avslappnat cool i en svart T-shirt.
”Och vid något tillfälle, kanske på TV, minns jag att jag såg klipp från den, och den väckte också intresse. Den hade verkligen en märklig, intensiv resonans. Och jag var i en ålder då jag inte riktigt visste exakt vad det var jag tittade på. Gyllenhaal hade tidigare arbetat tillsammans med Swayze i Donnie Darko (Gyllenhaals genombrottsfilm var något av en sen karriär för Swayze). ”Jag var definitivt ute på fältet, men jag försökte ta det lugnt”, minns Gyllenhaal om arbetet med den ursprungliga Dalton. ”Jag pratade egentligen aldrig med honom om [Road House]. Remakes har diskuterats under årens lopp men aldrig blivit verklighet.
Gyllenhaal och regissören Doug Liman (The Bourne Identity, Mr. and Mrs. Smith, Edge of Tomorrow) hade varit ute efter att samarbeta på en film i två decennier, men aldrig hittat rätt projekt. En kväll åt de middag och diskuterade ett annat intressant projekt som inte riktigt klickade. ”Sedan sa han: ”Jag har precis läst ett utkast till Road House””, säger Gyllenhaal. ”Det var i slutet av middagen. Och jag sa: ”Jag är med.” Han skrattar. ”Det var bokstavligen så. Jag vet inte vad som tog åt mig. Det lät så roligt, idén om att göra om den här filmen. Han sa: ”Jag har idéer om hur jag skulle vilja göra min version av den här filmen.” Jag tänkte bara: ”Absolut. Det här är den galnaste idén. Låt oss göra det.”’
Slagsmål eller ingenting
(Bildkredit: Amazon Prime Video)
Och vad var det med Limans vision för sin version som fick honom att hoppa ombord så snabbt? ”Doug gör alltid action på ett annorlunda sätt, och han kom till mig och sa: ”Jag vill göra slagsmål på ett sätt som aldrig har gjorts förut.” Han blev ganska besatt av hur slagen skulle landa och sparkarna skulle landa. Han ville inte att de skulle framföras på det sätt som vi tidigare har gjort för publiken med den typen av slagsmål. Mer om dessa slagsmål senare.
Liman är inte tillgänglig för en intervju – mer om det senare – men en annan sak som sticker ut med denna tolkning av materialet (baserat på ett manus av Anthony Bagarozzi och Charles Mondry) är att Road House, till skillnad från många nostalgifyllda remakes, tar originalets grundformat, men håller referenserna och återkopplingarna till ett minimum. ”Det är en ny version, eller hur?” funderar Gyllenhaal. ”Doug och jag pratade mycket om de gamla westernfilmerna och om att använda den strukturen, och det finns referenser till det i filmen. Vi har en enorm respekt för originalet. Och sedan försökte vi skapa vår egen värld.
Registrera dig för nyhetsbrevet GamesRadar
Veckovisa sammanfattningar, berättelser från de communitys du älskar och mycket mer
Kontakta mig med nyheter och erbjudanden från andra Future-varumärkenFå e-post från oss på uppdrag av våra betrodda partners eller sponsorerGenom att skicka in din information godkänner du villkoren och sekretesspolicyn och är 16 år eller äldre.
Namnet är Dalton…” Inget förkroppsligade Patrick Swayzes coolhet så bra som 1989 års Road House, en actionfilm som var väldigt typisk för sitt årtionde. Filmen låg mellan Dirty Dancing och Ghost på Swayzes CV och gav honom rollen som den ”coolare” (läs dörrvakt) Dalton, som skulle städa upp på en bar i Missouri. Swayze, som ofta är den svärmiska romantiska huvudrollen, var övertygande som den sansade men dubbelhårda dörrvakten som kunde ta ut soporna samtidigt som han kom ihåg att ”vara trevlig”. Trots vissa överdrifter från 80-talet var Road House en annan typ av actionfilm, och en annan typ av hjälte, än vad publiken på den tiden fick se från sådana som Schwarzenegger och Stallone.
PRENUMERERA PÅ TOTAL FILM
Den här artikeln publicerades först i Road House-utgåvan av Total Film. Prenumerera här.
Road House är en lätt maskerad western – många av karaktärernas namn refererar till klassiska cowboys – men i grunden är det en enkel historia om en ny sheriff i staden som går in på den lokala saloonen och står upp mot de lokala mobbarna som styr staden med rädsla och våld. Och som sådan är det en sällsynt älskad pärla som skriker efter att bli omgjord.
Det är en berättelse som skulle kunna transplanteras var som helst. Det är också en film som fortsätter att slå över sin vikt, trots att den inte var den största kassasuccén på sin tid (den spelade in uppskattningsvis 61 miljoner dollar). Jake Gyllenhaal, till exempel, minns att den fångade hans uppmärksamhet. ”När jag var liten såg jag affischen till Road House, och jag tyckte att det var en spännande originalidé”, säger Gyllenhaal, som zoomar in från en paus i Paris, avslappnat cool i en svart T-shirt.
”Och vid något tillfälle, kanske på TV, minns jag att jag såg klipp från den, och den väckte också intresse. Den hade verkligen en märklig, intensiv resonans. Och jag var i en ålder då jag inte riktigt visste exakt vad det var jag tittade på. Gyllenhaal hade tidigare arbetat tillsammans med Swayze i Donnie Darko (Gyllenhaals genombrottsfilm var något av en sen karriär för Swayze). ”Jag var definitivt ute på fältet, men jag försökte ta det lugnt”, minns Gyllenhaal om arbetet med den ursprungliga Dalton. ”Jag pratade egentligen aldrig med honom om [Road House]. Remakes har diskuterats under årens lopp men aldrig blivit verklighet.
Gyllenhaal och regissören Doug Liman (The Bourne Identity, Mr. and Mrs. Smith, Edge of Tomorrow) hade varit ute efter att samarbeta på en film i två decennier, men aldrig hittat rätt projekt. En kväll åt de middag och diskuterade ett annat intressant projekt som inte riktigt klickade. ”Sedan sa han: ”Jag har precis läst ett utkast till Road House””, säger Gyllenhaal. ”Det var i slutet av middagen. Och jag sa: ”Jag är med.” Han skrattar. ”Det var bokstavligen så. Jag vet inte vad som tog åt mig. Det lät så roligt, idén om att göra om den här filmen. Han sa: ”Jag har idéer om hur jag skulle vilja göra min version av den här filmen.” Jag tänkte bara: ”Absolut. Det här är den galnaste idén. Låt oss göra det.”’
Slagsmål eller ingenting
(Bildkredit: Amazon Prime Video)
Och vad var det med Limans vision för sin version som fick honom att hoppa ombord så snabbt? ”Doug gör alltid action på ett annorlunda sätt, och han kom till mig och sa: ”Jag vill göra slagsmål på ett sätt som aldrig har gjorts förut.” Han blev ganska besatt av hur slagen skulle landa och sparkarna skulle landa. Han ville inte att de skulle framföras på det sätt som vi tidigare har gjort för publiken med den typen av slagsmål. Mer om dessa slagsmål senare.
Liman är inte tillgänglig för en intervju – mer om det senare – men en annan sak som sticker ut med denna tolkning av materialet (baserat på ett manus av Anthony Bagarozzi och Charles Mondry) är att Road House, till skillnad från många nostalgifyllda remakes, tar originalets grundformat, men håller referenserna och återkopplingarna till ett minimum. ”Det är en ny version, eller hur?” funderar Gyllenhaal. ”Doug och jag pratade mycket om de gamla westernfilmerna och om att använda den strukturen, och det finns referenser till det i filmen. Vi har en enorm respekt för originalet. Och sedan försökte vi skapa vår egen värld.
Registrera dig för nyhetsbrevet GamesRadar
Veckovisa sammanfattningar, berättelser från de communitys du älskar och mycket mer
Kontakta mig med nyheter och erbjudanden från andra Future-varumärkenFå e-post från oss på uppdrag av våra betrodda partners eller sponsorerGenom att skicka in din information godkänner du villkoren och sekretesspolicyn och är 16 år eller äldre.
I den nya versionen är Gyllenhaals Elwood Dalton – främst känd under sitt efternamn, precis som John(?!) Dalton var 1989 – en vanärad UFC-fighter med en problematisk bakgrundshistoria. När han är på botten erbjuds han arbete som dörrvakt på en vägkrog i Florida Keys (kallad The Road House) av ägaren Frankie (Jessica Williams). ”Det betyder verkligen mycket för henne att skydda vägkrogen”, säger Williams (Shrinking, Booksmart). ”Hon har ett arv att förvalta. Jag tycker också att hon har ett sinne för humor. Men hon har också några hemligheter. Så hon håller verkligen saker nära bröstet.
Lukas Gage från Euphoria är en av de dörrvakter som fått ny energi av Daltons ankomst. Även om han inte växte upp med 89 års film (”Mina bröder gjorde narr av mig för att jag inte kände till originalet”), har han viss erfarenhet av den här världen. ”Jag var bartender och jobbade på restaurang fram till början av 20-årsåldern, så det känns som att jag hade min beskärda del av stridslystna, fulla människor som försökte slåss med en på jobbet”, skrattar han. ”Det var ganska lätt att ta till sig. Jag har jobbat på en del ganska skumma ställen.
En annan välbekant karaktärstyp är läkaren som Dalton blir romantiskt involverad med. Här är den karaktären Ellie (Daniela Melchior från Suicide Squad). ”Ellie har inte samma [funktion] som Elizabeth [Kelly Lynch] hade i filmen i originalet”, säger Melchior till TF. ”Jag tänker inte säga att det är bättre eller mer intressant. Det är en annorlunda tolkning, eftersom det också händer nu, eller åtminstone senare än den period som originalet utspelar sig. Så naturligtvis har kvinnor en annan attityd till våra flirtar och allting.
Frankies Road House har stor potential med tanke på platsen (filmen spelades faktiskt in i Dominikanska republiken), men den sliskige lokale affärsmannen Ben Brandt (Billy Magnussen) har planer på det av sina egna skäl. Han är motsvarigheten till Ben Gazzaras karaktär från originalet, men ”något helt nytt” enligt Magnussen, som sammanfattar sin karaktär på ett enkelt sätt. ”Ben Brandt är skurken”, säger han. ”Mitt jobb är att få hjälten att se bra ut. Och han skyr inga medel för att tvinga Frankie att sälja. När Brandt inser att Dalton inte kommer att gå att sälja så lätt kallas lite muskler in, och det är då MMA-superstjärnan och den tidigare UFC-mästaren Conor McGregor kommer in i ringen.
Möjlighet för Knox
(Bildkredit: Amazon Prime Video)
Namnet är Dalton…” Inget förkroppsligade Patrick Swayzes coolhet så bra som 1989 års Road House, en actionfilm som var väldigt typisk för sitt årtionde. Filmen låg mellan Dirty Dancing och Ghost på Swayzes CV och gav honom rollen som den ”coolare” (läs dörrvakt) Dalton, som skulle städa upp på en bar i Missouri. Swayze, som ofta är den svärmiska romantiska huvudrollen, var övertygande som den sansade men dubbelhårda dörrvakten som kunde ta ut soporna samtidigt som han kom ihåg att ”vara trevlig”. Trots vissa överdrifter från 80-talet var Road House en annan typ av actionfilm, och en annan typ av hjälte, än vad publiken på den tiden fick se från sådana som Schwarzenegger och Stallone.
PRENUMERERA PÅ TOTAL FILM
Den här artikeln publicerades först i Road House-utgåvan av Total Film. Prenumerera här.
Road House är en lätt maskerad western – många av karaktärernas namn refererar till klassiska cowboys – men i grunden är det en enkel historia om en ny sheriff i staden som går in på den lokala saloonen och står upp mot de lokala mobbarna som styr staden med rädsla och våld. Och som sådan är det en sällsynt älskad pärla som skriker efter att bli omgjord.
Det är en berättelse som skulle kunna transplanteras var som helst. Det är också en film som fortsätter att slå över sin vikt, trots att den inte var den största kassasuccén på sin tid (den spelade in uppskattningsvis 61 miljoner dollar). Jake Gyllenhaal, till exempel, minns att den fångade hans uppmärksamhet. ”När jag var liten såg jag affischen till Road House, och jag tyckte att det var en spännande originalidé”, säger Gyllenhaal, som zoomar in från en paus i Paris, avslappnat cool i en svart T-shirt.
”Och vid något tillfälle, kanske på TV, minns jag att jag såg klipp från den, och den väckte också intresse. Den hade verkligen en märklig, intensiv resonans. Och jag var i en ålder då jag inte riktigt visste exakt vad det var jag tittade på. Gyllenhaal hade tidigare arbetat tillsammans med Swayze i Donnie Darko (Gyllenhaals genombrottsfilm var något av en sen karriär för Swayze). ”Jag var definitivt ute på fältet, men jag försökte ta det lugnt”, minns Gyllenhaal om arbetet med den ursprungliga Dalton. ”Jag pratade egentligen aldrig med honom om [Road House]. Remakes har diskuterats under årens lopp men aldrig blivit verklighet.
Gyllenhaal och regissören Doug Liman (The Bourne Identity, Mr. and Mrs. Smith, Edge of Tomorrow) hade varit ute efter att samarbeta på en film i två decennier, men aldrig hittat rätt projekt. En kväll åt de middag och diskuterade ett annat intressant projekt som inte riktigt klickade. ”Sedan sa han: ”Jag har precis läst ett utkast till Road House””, säger Gyllenhaal. ”Det var i slutet av middagen. Och jag sa: ”Jag är med.” Han skrattar. ”Det var bokstavligen så. Jag vet inte vad som tog åt mig. Det lät så roligt, idén om att göra om den här filmen. Han sa: ”Jag har idéer om hur jag skulle vilja göra min version av den här filmen.” Jag tänkte bara: ”Absolut. Det här är den galnaste idén. Låt oss göra det.”’