Skaparna av Netflix nya episka sci-fi-serie 3 Body Problem pratar om klippta scener och uppföljaren till Game of Thrones

När HBO:s omåttligt populära Game of Thrones avslutades 2019 lämnade den ett fantasifullt hål i många människors liv. Men mest av allt för seriens skapare David Benioff och D.B. Weiss. ”Vi tillbringade 13 underbara år i seriens värld och skulle inte byta ut dem mot någonting”, säger Weiss, 52, som talar via Zoom från ett rockstjärneliknande rum med elgitarrer. ”Men vi ville verkligen att Netflix skulle göra något som kändes annorlunda på många, många sätt.

PRENUMERERA

Den här artikeln publicerades först i tidningen Total Film. Prenumerera här!

Bland annat övervägde de att gå in i Star Wars-universumet med The First Jedi, en berättelse om hur Jedi-orden kom till – tills Lucasfilm stoppade den. Men sci-fi skulle förbli centralt i den show de bestämde sig för: 3 Body Problem, en enormt ambitiös, nästan oklassificerbar genrehybrid baserad på den kinesiska trilogin Remembrance of Earth’s Past av författaren Liu Cixin. Det kom via förslag från Netflix exec Peter Friedlander, som träffade Weiss och Benioff under sommaren 2019 när paret var inking en rapporterad $ 200 miljoner flerårig affär med streamer. Enligt egen utsago var ingen av dem så bekant med Lius arbete.

”Jag tror att vi båda var svagt medvetna om att Barack Obama hade skrivit om den första boken, vilket verkade ovanligt att han skulle skriva om en kinesisk science fiction-roman”, säger Benioff, 53, som bär en huvtröja. Men så fort de läste den blev de fast, ”vilket”, tillägger showrunnern, ”är en stor del av anledningen till att vi hamnade hos Netflix. Det är en invasionshistoria utan dess like, som sträcker sig från den kinesiska kulturrevolutionen till nutid och framåt. En främmande ras, som står inför sin egen förintelse, har siktet inställt på jorden. Vändningen? De kommer inte att anlända förrän om 400 år.

”Om det tar 400 år för dem att komma hit innebär det att berättelsen under en lång tid inte handlar lika mycket om dem som om oss och vår reaktion på dem”, säger Weiss. ”Det hade jag aldrig riktigt sett förut. Jag tror inte att någon av oss hade det. Jag älskar många av dessa berättelser, de är riktigt roliga, men Världarnas krig… du går längs en gata i Boston och ett UFO dyker upp… och sedan är det igång. I Signs kommer de från himlen, och sedan är de här. Allt handlar om vad vi gör när de är här. Det handlar mer om oss än om dem. Åtminstone till en början.

När HBO:s omåttligt populära Game of Thrones avslutades 2019 lämnade den ett fantasifullt hål i många människors liv. Men mest av allt för seriens skapare David Benioff och D.B. Weiss. ”Vi tillbringade 13 underbara år i seriens värld och skulle inte byta ut dem mot någonting”, säger Weiss, 52, som talar via Zoom från ett rockstjärneliknande rum med elgitarrer. ”Men vi ville verkligen att Netflix skulle göra något som kändes annorlunda på många, många sätt.

Läs mer  The Acolyte - utgivningsdatum, skådespelare, trailer och mycket mer om Star Wars-serien

PRENUMERERA

Den här artikeln publicerades först i tidningen Total Film. Prenumerera här!

3 Kroppsproblem

Bland annat övervägde de att gå in i Star Wars-universumet med The First Jedi, en berättelse om hur Jedi-orden kom till – tills Lucasfilm stoppade den. Men sci-fi skulle förbli centralt i den show de bestämde sig för: 3 Body Problem, en enormt ambitiös, nästan oklassificerbar genrehybrid baserad på den kinesiska trilogin Remembrance of Earth’s Past av författaren Liu Cixin. Det kom via förslag från Netflix exec Peter Friedlander, som träffade Weiss och Benioff under sommaren 2019 när paret var inking en rapporterad $ 200 miljoner flerårig affär med streamer. Enligt egen utsago var ingen av dem så bekant med Lius arbete.

”Jag tror att vi båda var svagt medvetna om att Barack Obama hade skrivit om den första boken, vilket verkade ovanligt att han skulle skriva om en kinesisk science fiction-roman”, säger Benioff, 53, som bär en huvtröja. Men så fort de läste den blev de fast, ”vilket”, tillägger showrunnern, ”är en stor del av anledningen till att vi hamnade hos Netflix. Det är en invasionshistoria utan dess like, som sträcker sig från den kinesiska kulturrevolutionen till nutid och framåt. En främmande ras, som står inför sin egen förintelse, har siktet inställt på jorden. Vändningen? De kommer inte att anlända förrän om 400 år.

”Om det tar 400 år för dem att komma hit innebär det att berättelsen under en lång tid inte handlar lika mycket om dem som om oss och vår reaktion på dem”, säger Weiss. ”Det hade jag aldrig riktigt sett förut. Jag tror inte att någon av oss hade det. Jag älskar många av dessa berättelser, de är riktigt roliga, men Världarnas krig… du går längs en gata i Boston och ett UFO dyker upp… och sedan är det igång. I Signs kommer de från himlen, och sedan är de här. Allt handlar om vad vi gör när de är här. Det handlar mer om oss än om dem. Åtminstone till en början.

Med Weiss och Benioff i denna kreativa bikupa fanns Alexander Woo, en tidigare manusförfattare och producent för True Blood. Att anpassa Lius fysiktunga trilogi – som börjar med bok ett, The Three-Body Problem – skulle alltid bli tufft, erkänner han.

”En av de saker som gör det så utmanande är att tidslinjerna i trilogin är ganska galna. Alla tre börjar i den grova nutiden. Och [de] andra och tredje böckerna går verkligen långt, långt, långt in i framtiden. Så för vår serie var det väldigt meningsfullt att ha med karaktärer som är samtida med varandra i säsong 1, eftersom de alla existerar under samma tidsperiod.

Läs mer  Loki-regissören om att arbeta med Tom Hiddleston och hur säsong 2 fokuserar på att ondskans gud ska konfrontera sitt förflutna

Forskare samlas

(Bildkredit: Netflix)

I centrum för den åtta avsnitt långa första säsongen står en grupp fysiker som samlas under ledning av en brittisk underrättelsechef vid namn Wade (Liam Cunningham, som spelade Ser Davos Seaworth i Thrones), för att brainstorma fram sätt att försvara jorden. Bland dem finns Jin Cheng (Jess Hong), Saul Durand (Jovan Adepo), Auggie Salazar (Eiza GonzÁlez), Will Downing (Alex Sharp) och Jack Rooney (John Bradley), som just har sålt sitt chips- och snacksföretag för miljontals kronor.

Registrera dig för nyhetsbrevet GamesRadar

Veckovisa sammanfattningar, berättelser från de communitys du älskar och mycket mer

Kontakta mig med nyheter och erbjudanden från andra Future-varumärkenFå e-post från oss på uppdrag av våra betrodda partners eller sponsorerGenom att skicka in din information godkänner du villkoren och sekretesspolicyn och är 16 år eller äldre.

3 Kroppsproblem

”Även om majoriteten av skådespelarna är vetenskapsmän är vi inte alla byggda i den här kakformade formen av hur en vetenskapsman är, förstår du vad jag menar?” säger Adepo, som tidigare har medverkat i en annan berättelse om mänsklighetens undergång, HBO-dramat The Leftovers. ”Vi är alla individer, och vi har våra egna bakgrunder, våra egna personligheter. Och jag tror att det handlar om människor som måste komma ut ur sig själva som individer i sina dagliga liv, och som måste komma samman för att möta detta massiva hot som vi aldrig kunde föreställa oss att möta.

När HBO:s omåttligt populära Game of Thrones avslutades 2019 lämnade den ett fantasifullt hål i många människors liv. Men mest av allt för seriens skapare David Benioff och D.B. Weiss. ”Vi tillbringade 13 underbara år i seriens värld och skulle inte byta ut dem mot någonting”, säger Weiss, 52, som talar via Zoom från ett rockstjärneliknande rum med elgitarrer. ”Men vi ville verkligen att Netflix skulle göra något som kändes annorlunda på många, många sätt.

PRENUMERERA

Den här artikeln publicerades först i tidningen Total Film. Prenumerera här!

Bland annat övervägde de att gå in i Star Wars-universumet med The First Jedi, en berättelse om hur Jedi-orden kom till – tills Lucasfilm stoppade den. Men sci-fi skulle förbli centralt i den show de bestämde sig för: 3 Body Problem, en enormt ambitiös, nästan oklassificerbar genrehybrid baserad på den kinesiska trilogin Remembrance of Earth’s Past av författaren Liu Cixin. Det kom via förslag från Netflix exec Peter Friedlander, som träffade Weiss och Benioff under sommaren 2019 när paret var inking en rapporterad $ 200 miljoner flerårig affär med streamer. Enligt egen utsago var ingen av dem så bekant med Lius arbete.

Läs mer  Här är vad X-Men 97:s mest chockerande avsnitt kan betyda för Deadpool 3

”Jag tror att vi båda var svagt medvetna om att Barack Obama hade skrivit om den första boken, vilket verkade ovanligt att han skulle skriva om en kinesisk science fiction-roman”, säger Benioff, 53, som bär en huvtröja. Men så fort de läste den blev de fast, ”vilket”, tillägger showrunnern, ”är en stor del av anledningen till att vi hamnade hos Netflix. Det är en invasionshistoria utan dess like, som sträcker sig från den kinesiska kulturrevolutionen till nutid och framåt. En främmande ras, som står inför sin egen förintelse, har siktet inställt på jorden. Vändningen? De kommer inte att anlända förrän om 400 år.

3 Kroppsproblem

”Om det tar 400 år för dem att komma hit innebär det att berättelsen under en lång tid inte handlar lika mycket om dem som om oss och vår reaktion på dem”, säger Weiss. ”Det hade jag aldrig riktigt sett förut. Jag tror inte att någon av oss hade det. Jag älskar många av dessa berättelser, de är riktigt roliga, men Världarnas krig… du går längs en gata i Boston och ett UFO dyker upp… och sedan är det igång. I Signs kommer de från himlen, och sedan är de här. Allt handlar om vad vi gör när de är här. Det handlar mer om oss än om dem. Åtminstone till en början.

Med Weiss och Benioff i denna kreativa bikupa fanns Alexander Woo, en tidigare manusförfattare och producent för True Blood. Att anpassa Lius fysiktunga trilogi – som börjar med bok ett, The Three-Body Problem – skulle alltid bli tufft, erkänner han.

”En av de saker som gör det så utmanande är att tidslinjerna i trilogin är ganska galna. Alla tre börjar i den grova nutiden. Och [de] andra och tredje böckerna går verkligen långt, långt, långt in i framtiden. Så för vår serie var det väldigt meningsfullt att ha med karaktärer som är samtida med varandra i säsong 1, eftersom de alla existerar under samma tidsperiod.

Forskare samlas

(Bildkredit: Netflix)

I centrum för den åtta avsnitt långa första säsongen står en grupp fysiker som samlas under ledning av en brittisk underrättelsechef vid namn Wade (Liam Cunningham, som spelade Ser Davos Seaworth i Thrones), för att brainstorma fram sätt att försvara jorden. Bland dem finns Jin Cheng (Jess Hong), Saul Durand (Jovan Adepo), Auggie Salazar (Eiza GonzÁlez), Will Downing (Alex Sharp) och Jack Rooney (John Bradley), som just har sålt sitt chips- och snacksföretag för miljontals kronor.

Registrera dig för nyhetsbrevet GamesRadar

Veckovisa sammanfattningar, berättelser från de communitys du älskar och mycket mer

Frenk Rodriguez
Hej, jag heter Frenk Rodriguez. Jag är en erfaren skribent med en stark förmåga att kommunicera tydligt och effektivt genom mitt skrivande. Jag har en djup förståelse för spelbranschen och håller mig uppdaterad om de senaste trenderna och teknikerna. Jag är detaljorienterad och kan noggrant analysera och utvärdera spel, och jag närmar mig mitt arbete med objektivitet och rättvisa. Jag tillför också ett kreativt och innovativt perspektiv till mitt skrivande och mina analyser, vilket bidrar till att göra mina guider och recensioner engagerande och intressanta för läsarna. På det hela taget har dessa egenskaper gjort att jag har kunnat bli en pålitlig och tillförlitlig källa till information och insikter inom spelbranschen.