The Last of Us-regissören säger att HBO-serien kommer att ”tolka” vissa delar av spelet igen

"The (Bildkredit: Naughty Dog)

The Last of Us TV-show kommer att ”återtolka” vissa delar av originalspelet, enligt Naughty Dog-regissören (och HBO-serietillverkaren) Neil Druckmann.

När han talade om manuskriptet förutom podcasten sa Druckmann ”Det är en annan kreativ grupp än den som skapade spelen. [Co-writer] Craig [Mazin] och de andra skådespelarna, och till och med några av producenterna, tar med sig några av sina egna känslor. ”

Druckmann pekade på den skrotade Last of Us-filmen – som skulle få anteckningar om att göra uppsättningarna ”större” – som världar bortsett från originalets spelstrategi för att replikera intimiteten i en indiefilm. Tack och lov kommer denna intimitet nu att finnas i HBO-serien.

”Med showen får vi luta oss in i [intimiteten] ännu mer. Vi behöver inte ha så många action-sekvenser som vi gör i spelet … Nu är vi i ett annat medium, låt oss spela till styrkan i detta medium. Det har varit riktigt kul att utforska med andra människor för att se hur de tolkar materialet och omtolkar en del av materialet på riktigt fascinerande sätt. ”

Men oroa dig inte: detta kommer fortfarande att vara The Last of Us du känner och älskar. ”Strukturen för The Last of Us, grunden för allt där”, bekräftar Druckmann, även om de ”berättar lite olika historier” med hjälp av grunden för spelserien.

”Karaktärerna skiftar och utvecklas baserat på detta andra medium, baserat på det faktum att det finns andra kreativa som arbetar med det,” sa Druckmann.

Medskapare Craig Mazin berörde tweaks till källmaterialet i en 2020-intervju med BBC: ”De förändringar som vi gör är utformade för att fylla i saker och expandera, inte för att ångra, utan snarare för att förbättra”, förklarade han just då.

Föreställningen verkar äntligen komma tillsammans. The Last of Us HBO-serien gick nyligen i spetsen: Den mandaloriska skådespelaren Pedro Pascal kommer att spela Joel, medan Game of Thrones ’Bella Ramsey porträtterar Ellie. Gabriel Luna har spelats tillsammans med duon som Joels bror, Tommy.

Förproduktion pågår för närvarande – och kamerorna förväntas börja rulla från juli. Det aktuella släppdatumet är ännu okänt.

Läs mer  Zack Snyder regisserade Ezra Miller för Justice League-ombildningar via Zoom

För mer information om anpassningen av en annan Naughty Dog-klassiker, kolla in allt vi hittills vet om Uncharted-filmen.

Läs mer  DC tillkännager sitt största evenemang någonsin online - kommer att innehålla Wonder Woman 1984, The Batman, The Suicide Squad och mer